|
 |
Paolo Plini
Nato a Roma il 21 febbraio 1960. Lingue straniere conosciute: Inglese, Francese 1977 University of Cambridge - "First Certificate in English". 1978 Diploma di Maturità Classica. 1984 Laurea in Scienze Naturali, con Tesi sperimentale "Uccelli e mammiferi dei Monti della Laga".
E-mail: plini @ iia.cnr.it paolo.plini @ cnr.it
Dal 1994 Ricercatore al Consiglio Nazionale delle Ricerche, Istituto di Tecnologie Biomediche. Dal 2002 entra a far parte dell'Istituto sull'Inquinamento Atmosferico. Responsabile scientifico di EKOLab.
Coordina e partecipa alla progettazione e alla realizzazione di EARTh (Environmental Applications Reference Thesaurus). Co-organizzatore del workshop “eEnvironment Terminology” nella European conference of the Czech Presidency of the Council of the EU “TOWARDS eENVIRONMENT. Opportunities of SEIS and SISE: Integrating Environmental Knowledge in Europe”. Praga, marzo 2009. Referente dell’Area Tematica “Thesauri” nel Progetto Interdipartimentale del CNR GIIDA (Gestione Integrata e Interoperativa dei Dati Ambientali). Sviluppo di un grafo tematico per il supporto alle attività di classificazione e indicizzazione di dati e metadati all’interno delle suite GIS e applicativi web, sviluppati presso il Ministero dell’Ambiente, Tutela del Territorio e del Mare - Direzione Salvaguardia Ambientale. Responsabile per lo sviluppo di un Lessico di Riferimento sui Cambiamenti Climatici per il progetto “Roma per Kyoto”, Comune di Roma – Dipartimento X Politiche ambientali ed agricole. Referente per il CNR del Memorandum of Understanding sottoscritto dal CNR e dalle Agenzie per l’Ambiente (Umweltbundesamt) Austriaca e Tedesca per la condivisione di risorse terminologiche e per lo sviluppo di un software per la gestione di thesauri. Collaborazione alla campagna di raccolta dati nivologici e di radianza condotta dal Laboratorio di Telerilevamento dell’IIA presso la stazione di ricerca di Ny Ålesund (Isole Svalbard). E' stato uno dei responsabili del Workpackage WP4 - Semantic Management nel progetto EDEN-IW, Environmental Data Exchange Network for Inland Water realizzato e finanziato nell'ambito del 5° Programma Quadro dell'Information Society Technology (IST) Programme della Commissione Europea. Ha collaborato con l’US EPA (United States Environmental Protection Agency) alla elaborazione e analisi delle modalità di applicazione del GEMET dell’EEA all’EDR - Environmental Data Registry. Ha partecipato nel 2000 alla raccolta dati per il Progetto MITO 2000 (Monitoraggio ITaliano Ornitologico) per conto di Ministero dell'Ambiente - Università di Milano Bicocca - Università della Calabria - Centro Italiano Studi Ornitologici - FaunaViva. Ha curato la parte fotografica e informatica della ricerca etnografica "Lorvn - Maschere lignee del Carnevale di Sappada (BL)" a cura di C. Ianniello. Ha fatto parte del Working Group per la realizzazione del GEMET, General European Multilingual Environment Thesaurus per l’ETC-CDS - European Topic Centre on Catalogue of Data Sources dell’EEA. Ha collaborato con l’ISTAT per lo sviluppo di un sistema di descrittori di terminologia statistica ambientale. Ha collaborato alla elaborazione di uno schema di classificazione e all'applicazione del Thesaurus per l’Ambiente al Catalogo di Fonti di dati del progetto GAIA (Governo dell’Ambiente e Informazione Ambientale) per lo sviluppo del Sistema Informativo Nazionale dell’Ambiente. Ha collaborato con ANPA-AMB (Roma), INFOTERM (Vienna), Regione Lombardia-Assessorato Ambiente per lo sviluppo di un "Sistema di descrittori per la gestione delle informazioni" realizzato da CNR, ANPA, Regione Lombardia e Ministero dell’Ambiente per l’atto istitutivo della Convenzione per la Protezione delle Alpi. Ha collaborato, nel marzo 1995, in qualità di docente relativamente a estrazione di terminologia, elaborazione di un sistema di descrittori e gestione informatizzata di un thesaurus mono- e multilingue, al corso di Alta Formazione denominato "Qualità e Società Sistemi Gestionali orientati alla Qualità dei Servizi e dell’Ambiente", organizzato dal Consorzio Roma Ricerche. Ha fatto parte del Working Group per la analisi, revisione, rielaborazione della struttura dell’EnVoc Thesaurus dell’UNEP Infoterra. Ha partecipato alla gestione del Punto Focale Nazionale Infoterra (UNEP - United Nations Environment Programme), per conto del Ministero dell’Ambiente dal marzo 1992 al dicembre 1994. E’ iscritto con il numero 7 al "Repertorio Nazionale Soci Esperti" dell’Associazione Italiana Naturalisti. Sta svolgendo, in collaborazione con il dr. nat. G. Tondi ricerche floristiche nel comprensorio interregionale dei Monti della Laga; la ricerca è autorizzata dall’Ente Parco Nazionale Gran Sasso e Monti della Laga. Ha collaborato, nel marzo 1992, in qualità di docente al Corso "Course on energy planning and environmental impact", per conto dell'ENEA e del Ministero Affari Esteri. Ha curato la perimetrazione della Zona di Importanza Naturalistica Nazionale ed Internazionale denominata "Pizzo di Sevo", individuata dal Ministero dell'Ambiente con Decreto Ministeriale 4 dicembre 1989, pubblicato sul supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale n.46 del 24.II.1990. Nel 1987/88 ha frequentato il Corso di diritto ambientale, tenuto dal Cons. A. Postiglione (Corte Suprema di Cassazione - Centro elettronico di documentazione - Gruppo di lavoro "Ecologia e Territorio"). Nel 1981 partecipa alla campagna di raccolta dati organizzata e condotta dal Dipartimento di Scienze della Terra - Università di Roma "La Sapienza" in occasione dell’eruzione del marzo 1981 dell’Etna. Ha fatto parte del FAO AOS (Agricultural Ontology Service) Launch Group.
PUBBLICAZIONI
2010 - Geographical tools for the representation of large-scale historical events: the Italian Army in Russia (1941-1943). In: Re-thinking Space and Place: New directions in Historical GIS (Ian Gregory and Alistair Geddes eds.), Indiana University Press Series on the Spatial Humanities. * 2010 - Coniugare storia e geografia: un sistema informativo geografico sulle operazioni dell’Esercito Italiano durante la Campagna di Russia (1941-1943). In Guerra R. (a cura di), Le Truppe Alpine. Regione Veneto, Associazione Nazionale Alpini, CNR. Pp. 151-186. ISBN 88-901281-3-5. * 2010 - A joint initiative to support the semantic interoperability within the GIIDA project. Gi4DM Conference “Geomatics for Crisis Management”. Torino, 02-04.II.2010. * 2010 - Monitoraggio delle coperture nevose tramite analisi di immagini da postazione fissa. 14° Conferenza Nazionale ASITA. Brescia. Novembre 2010. * 2010 - Stima economica e valutazione tramite GIS del servizio ecosistemico “recreation” nella Provincia di Grosseto. 14° Conferenza Nazionale ASITA. Brescia, Novembre 2010. * 2009 - Shared Terminology for the Shared Environmental Information System. EnviroInfo 2009. Berlin, 9-11.IX.2009. * 2009 - A state-of-the-art of Italian Reseach Council (CNR) activities in the area of terminology and thesauri. In: Proceedings of the European conference Towards eEnvironment. Opportunities of SEIS and SISE: Integrating Environmental Knowledge in Europe. J. Hřebíček, J. Hradec, E. Pelikán, O. Mírovský, W. Pillmann, I.Holoubek, T. Bandholtz (eds.). Prague, March 25-27, 2009. ISBN 978-80-210-4824-9. * 2009 - Development of a GIS and a webGIS for the reconstruction of the Italian Army operations during the Russia Campaign (1941-1943). Geoitalia 2009. Rimini, 9-11.IX.2009. * 2008 - Integrazione tramite GIS e webGIS di dati ambientali e risorse territoriali nel Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga. 12ª Conferenza Nazionale ASITA. L’Aquila, 21-24.X.2008 .* 2008 - Navigate through history: a WebGIS on the Alpine Corps during the Russian Campaign (1942-1943). Historical GIS Conference 2008, Colchester, 21,22.VIII.2008. * 2007 - Relational Semantics in thesauri: Some Remarks at Theoretical and Practical Levels. Knowledge Organization, vol. 34 (2007). n° 4. Pp. 197-214 . * 2007 - L’organizzazione di metadati e dati relativi a piattaforme aeree e satellitari per il telerilevamento. 11ª Conferenza Nazionale ASITA. Torino, 6-9.XI.2007. * 2 007 - Kuhn’s notion of incommensurability as untranslatability: possible application in the knowledge organization domain. International Conference on Future of Knowledge Organization in the Networked Environment (IKONE 2007). Bangalore (India). (accepted). * 2007 - Quadrilingual List and Terminology Reference System. In "Environmental Data Exchange Network for Inland Water". Elsevier. * 2006 -
Ricostruzione, in ambiente GIS, delle operazioni del Corpo d’Armata Alpino durante la campagna di Russia (1942-1943) . 10ª Conferenza Nazionale ASITA. Bolzano, 14-17.XI.2006.* 2006 - Refining thesaurus relational structure: implications and opportunities. 10th Conference of the German Section of the International Society fo Knowledge Organization "Compatibility, Media, and Ethics in Knowledge Organization". Vienna, 3-5.VII.2006.* 2006 - SuperThes Web Visualizer, Accessing and Viewing thesaurus databases via WWW. EnviroInfo 2006. Graz, 6-8.IX.2006. * 2006 - SnowTerm: a terminology database on snow and ice. 21st Polar Libraries Colloquy. Rome, 8-12.IV.2006. * 2006 -
Developing environmental terminologies: the case study of Inland Water. MACL - Multilingualism & Applied Comparative Linguistics Conference. Bruxelles, 8-10.II.2006. Pp. 122. * 2005 -
"SuperThes" An International Model of Sharing Knowledge, Data, Information & Experiences. EnviroInfo 2005. 19th International Conference. Brno, 7-9.IX.2005. Pp. 840. * 2005 -
A Thesaurus for Remote Sensing and GIS: preliminary version and future plans. EnviroInfo 2005. 19th International Conference. Brno, 7-9.IX.2005. Pp. 783-787. *
2005 -
Concord: a tool for the analysis and concordances of the terminological constituents. EnviroInfo 2005. 19th International Conference. Brno, 7-9.IX.2005. Pp. 321-325. *
2005 -
Thesaurus classification and relational structure: the EARTh experience. TKE2005 - 7th International conference on Terminology and Knowledge Engineering. Copenhagen, 17-18.VIII.2005. Pp. 265-278. *
2005 -
Development of the Environmental Application Reference Thesaurus (EARTh). 7th ISKO-Spain Conference "The human dimension of knowledge organization". Barcellona, 6.8.VII.2005. Pp. 448-461. *
2004 -
Cartografia delle coperture nevose nelle Svalbard occidentali. 8ª Conferenza Nazionale ASITA. Roma, 14-17.XII.2004. * 2004 -
Terminologia e interoperabilità semantica per il Telerilevamento e il GIS. 8ª Conferenza Nazionale ASITA. Roma, 14-17.XII.2004.* 2004 -
Construction, Maintenance and Visualisation of Multilingual Thesauri: Experiences using SuperThes. EnviroInfo 2004. 18th International Conference Informatics for Environmental Protection, Geneva. October 21-23, 2004. Pp. 492-501.* 2003 -
Terminologia e informazione territoriale. 7ª Conferenza Nazionale ASITA. Verona, 28-31.X.2003.* 2002 -
EARTh, Environmental Applications Reference Thesaurus. CNR, Consiglio Nazionale delle Ricerche - Istituto sull'Inquinamento Atmosferico - Unità Terminologia Ambientale. Roma, Aprile 2002. 2002 -
"SuperThes": A New Software for Construction, Maintenance and Visualisation of Multilingual Thesauri. 16th International Conference of the GI TC 4.6 “Informatics for Environmental Protection”, Vienna 2002. "Environmental Communication in the Information Society".
2001 -
T-REKS: a Contribution to the Environmental Information Management through a Computer-Supported Modular Knowledge Organisation System for the Environment. 15th International Symposium Informatics for Environmental Protection, Zurich 2001. "Sustainability in the Information Society". Hilty L.M., Gilgen P. W. (Eds.). October 9-12, 2001. Pp. 691-698.* 2000 -
T-REKS, a Thesaurus-based reference Environmental Knowledge System. 4th semi-annual EEA/US EPA and EDEN Principals Meeting. January 14, 2000, Santa Fe, New Mexico, USA.* 2000 -
Presentation of GEMET Thesaurus. Open Forum on Metadata Registries. January 17-21, 2000, Santa Fe, New Mexico, USA.* 2000 -
T-REKS, Thesaurus-based Reference Environmental Knowledge System. TDCNet, Conférence pour une infrastructure terminologique en Europe. 13-15 mars 2000, Maison de l’UNESCO, Parigi.* 2000
"Il Thesaurus Ambientale Globale". Tavola rotonda "Semantica e terminologia nei portali", Firenze 11-12.XII.2000. Firenze University Press 2000, pp. 49-52.* 1999 -
GenThes: A General Thesaurus Browser for Web-based Catalogue Systems - A Step towards Component based Catalogue Systems. META-DATA '99 - THIRD IEEE META-DATA CONFERENCE - APRIL 6-7, 1999, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland.* 1999 - GEMET, General European Multilingual Environmental Thesaurus. CNR, UBA, EEA, Copenhagen.* 1998 - State of the art of integration of GEMET into CDS and the use with external specific thesauri. CNR contribution. 5th ETC/CDS Workshop on Catalogue of Data Sources and Thesaurus, Dublin, Ireland, September 23-25, 1998. 1997 -
L’avifauna degli ambienti montani, dei pascoli primari e di derivazione, dei consorzi rupicoli del Gran Sasso. Atti dello Stage "L’ambiente naturale, i centri storici, la presenza dell’uomo nel Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga". Pro Natura Abruzzo - Ente Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga - Regione Abruzzo. Castel del Monte (AQ).* 1996 - Estratto da "Prodromo della flora dei Monti della Laga (Appennino centrale - versante laziale)". Atti dello Stage "Acque, Boschi e Uomini" nel Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga. Padula di Cortino (Te).* 1996 - I mammiferi. Atti dello Stage "Acque, Boschi e Uomini" nel Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga. Padula di Cortino (Te).* 1996 - Gli uccelli. Atti dello Stage "Acque, Boschi e Uomini" nel Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga. Padula di Cortino (Te).* 1996 - Development and state-of-the-art of the multilingual Milieu-Thesaurus and of Classification Scheme in relation to the Infoterra Thesaurus. Proceedings of the First International Workshop "Catalogue of Data Sources (CDS) and Thesaurus - User experiences with Environment Thesauri in CDS". Vienna.* 1996 - Torcicollo, Picchio verde, Picchio rosso maggiore, Ballerina bianca. In: Atlante degli uccelli nidificanti a Roma.* 1996 -
Rapporto sulla terminologia dell’ambiente - Stato dell’arte. In: La terminologia tecnica e scientifica - Attualità e prospettive. Ministero dell’Università e della Ricerca Scientifica e Tecnologica.* 1996 - Thesaurus italiano per l’ambiente: riferimento per la terminologia delle statistiche ambientali. Atti del Convegno "L’informazione statistica per il governo dell’ambiente. ISTAT - SIS, Roma.* 1996 -
Environmental Terminology in Italian. Report POINTER (Proposal for an Operational Infrastructure for Terminology in Europe) Project, MLAP (Multilingual Action Programme), UE, DG-XIII.* 1996 -
Analisi quantitativa dell'avifauna nidificante in un ambiente ad elevata eterogeneità: la conca di Amatrice e l'altipiano di Campotosto (Parco Nazionale Gran Sasso - Monti della Laga). Alula. 1996 - MET, Multilingual Environmental Thesaurus. Part 5, Italiano. EEA, Agenzia Europea dell'Ambiente, Copenhagen.* 1995 - Alla scoperta del territorio. ACLI ANNI VERDI.* 1995 -
Prodromo della flora dei Monti della Laga (Appennino centrale - versante laziale). ACLI ANNI VERDI, Roma.* 1995, Prispolone, Spioncello, Sordone, Ciuffolotto, Zigolo muciatto. In: Atlante degli Uccelli nidificanti nel Lazio. Alula. 1994 - Thesaurus per l’ambiente - Milieu-thesaurus - Thesaurus für die Umwelt- Thesaurus for the environment. CNR-SIAM & CNR-UPIS. Edizione CD-ROM, Milano. * 1994 - Conoscere il territorio. Costruzione e utilizzo delle carte geografiche. Dispensa per i docenti. ACLI ANNI VERDI - Ministero dell'Ambiente.* 1994 - Alla scoperta dei Monti della Laga. Escursioni didattiche. ACLI ANNI VERDI - Ministero dell'Ambiente.* 1994 - Alla scoperta dei Monti della Laga. ACLI ANNI VERDI - Ministero dell'Ambiente.* 1994 - A Classification Scheme for a General Multilingual Thesaurus for the Environment. Proceedings of the First European ISKO Conference, Bratislava.* 1994 - INFOTERRA Thesaurus di termini per l’ambiente. Thesaurus of Environmental Terms. Versione quadrilingue italiano-inglese con equivalenti linguistici in francese e spagnolo della terza edizione. Ministero dell’Ambiente - CNR.* 1994 - Guida all'uso del Parco. ACLI ANNI VERDI - Ministero dell'Ambiente.* 1994 - Un Thesaurus Multilingue di termini generali per l’ambiente. Lavori della Tavola Rotonda "Modelli e metodi di organizzazione della conoscenza", Roma.* 1993 -
Carta dei Biotopi di rilevante interesse naturalistico del versante occidentale dei Monti della Laga (Appennino centrale). 88° Congresso Soc.Bot.Ital.; Giorn. Bot. Ital..* 1993 - Itinerari per conoscere la Laga - Percorsi Montani. Italia Nostra - Ministero dell'Ambiente.* 1993 -
L'avifauna acquatica del Lago di Campotosto: ciclo annuale della comunità e analisi sul biennio 1987-1989. Riv. ital. Orn.. 1992 -
Vegetazione. In "Gran Sasso d'Italia". Guida dei Monti d'Italia. CAI, TCI.* 1991 -
La Valle di Selva Grande. Il Camminalazio, guida WWF. Arcadia ed.* 1990 -
Alcuni aspetti della migrazione pre-nuziale di Rondine rossiccia, Rondine, Balestruccio e Topino a Capo d'Otranto, Penisola Salentina. Riv. ital. Orn..* 1989 -
La distribuzione appenninica della Betulla ( Betula pendula Roth). Natura e Montagna,.* 1989 -
Una nuova stazione di Betulla ( Betula pendula Roth) nell'Appennino centrale. Atti Soc. ital. Sci. Nat..* 1989 -
E' possibile ridurre la durata della stazioni IPA? Atti V Convegno italiano Ornitologia Bracciano (RM).* 1989 -
Considerazioni metodologiche sull'uso dell'Indice Puntuale di Abbondanza. In Fasola M. (red.) - Atti II Seminario Italiano Censimenti Faunistici dei Vertebrati, Brescia.* 1989 -
Contributo alla conoscenza del popolamento ornitico in ambienti degradati e/o antropizzati del Lazio. Riv. ital. Orn..* 1989 -
Censimento dell'avifauna nidificante in un bosco deciduo dell'Italia centrale. Avocetta.* 1989 -
Segnalazione di Beccofrusone,
Bombycilla garrulus , nei Monti della Laga (Lazio). Riv. ital. Orn.. 1988 -
Carta dei Biotopi di rilevante interesse naturalistico del versante occidentale dei Monti della Laga (Appennino centrale) - schede + carta.* 1988 -
Segnalazioni floristiche italiane:
Betula pendula Roth. Informatore Botanico.* 1988 -
Primi dati sulla gerarchizzazione del reticolo idrografico e sulle condizioni evolutive dell'alto bacino del f. Tronto (Appennino laziale). Atti Soc. ital. Sci. Nat..* 1988 -
Consistente svernamento di Avocetta Recurvirostra avosetta in Puglia. Avocetta.* 1988 -
Svernamento del Cormorano, Phalacrocorax carbo sinensis, nel lago di Campotosto. Riv. ital. Orn.. 1987 -
L'avifauna dei Monti della Laga (versante occidentale). Natura e Montagna. 1986 -
Primi dati sull'alimentazione del Gufo comune Asio otus nel Lazio. Avocetta. 1985 -
Dati preliminari sulle comunità ornitiche di alcuni querceti del Lazio. Atti III Convegno italiano Ornitologia, Salice Terme (PV).* 1985 -
Cenni sull'alimentazione del Gufo comune, Asio otus, nel Trentino Alto Adige. Riv. ital. Orn.. 1983 -
Censimento con il metodo del mappaggio dell'avifauna nidificante nella Tenuta di Castelporziano. Atti II Convegno italiano Ornitologia.*
* coautore.
|